Грамотные seo-оптимизаторы уже смогли заметить, что по умолчанию Magento генерирует в sitemap.xml ссылки на товары относительно корня,а не относительно категорий. Почему так делается - и так понятно. Но в Google ваш магазин может попасть под пессимизацию :(

Для выхода из ситуации необходимо сделать custom canonical и поправить sitemap.

Ищем модели:

  • 1. app/code/core/Mage/Sitemap/Model/Sitemap.php в app/code/local/Mage/Sitemap/Model/Sitemap.php
  • 2. Если у вас стоит AW_blog от белорусских ребят, то модель - app/code/community/AW/Blog/Model/Sitemap.php

Генерация элементов разделена (cms страницы,категории,товары), и поэтому можно спокойно добавлять в url товара сгенерируемый адрес категории.

Если у вас одна категория - то можно просто добавить адрес :)